Du Paradis

"- N'est-ce pas là tout le problème, Chris? Tu cherchais désespérément, maladivement, ce quelque chose ailleurs, toujours ailleurs, chez autrui, chez les femmes, plutôt que d'accepter que le seul havre que tu pourrais jamais trouver était en toi-même?
- Et le paradis alors! - j'insiste. J'ai toujours pensé que le paradis était le seul véritable accomplissement auquel nous pouvions aspirer : je veux dire : cette chose qui nous comble, qui nous apporte la complétude...or le propre du paradis est de n'être jamais là, d'être toujours ailleurs.
- Ce genre de paradis n'appartient pas à la réalité, ce ne peut être qu'un rêve, une illusion.
- Tu ne crois pas que les rêves soient pertinents et indispensables ?
- Ca dépend encore de l'endroit où on les cherche : en nous ou à l'extérieur.
- Je ne suis pas certain que la distinction soit capitale. Tant que nous sommes d'accord que le paradis est nécessaire. Aussi nécessaire que le fait qu'on ne peut jamais l'atteindre. Nous n'y pensons pas depuis un instant qu'il nous échappe...parce qu'il ne peut durer plus d'un instant. "

André Brink, L'amour et l'oubli.